简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سكري النوع الثاني بالانجليزي

يبدو
"سكري النوع الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • type 2 diabetes
أمثلة
  • Specifically, obesity, type II diabetes, and insulin resistance are risk factors for Type I endometrial cancer.
    على وجه التحديد، يعتبر كلٌ السمنة، وسكري النوع الثاني، ومقاومة الإنسولين عوامل خطر لسرطان بطانة الرحم النوع الأول.
  • OHS often occurs together with several other disabling medical conditions, such as asthma (in 18–24%) and type 2 diabetes (in 30–32%).
    تحدث المتلازمة في كثير من الأحيان مع العديد من الحالات الطبية الأخرى، مثل الربو (في 18-24 ٪) و داء السكري النوع الثاني (في 30-32 ٪).
  • For those people with type 2 diabetes who are taking statins, routine monitoring of liver function tests or muscle enzymes is not recommended except in specific circumstances.
    بالنسبة لأولئك الأشخاص المصابين بمرض السكري النوع الثاني الذين يتناولون الستاتينات، لا ينصح بمتابعه روتينية لوظائف الكبد أو انزيمات العضلات إلا في حالات خاصة.
  • Recent studies pointed out that diabetes in the mother could foster even more lasting effects on the child's health than previously thought, even raising the risk of obesity and type 2 diabetes.
    أشارت الدراسات الحديثة إلى أن مرض السكري في الأم يمكن أن يعزز آثار أكثر ديمومة على صحة الطفل مما كان يعتقد سابقاً، بما في ذلك زيادة خطر السمنة وداء السكري النوع الثاني.
  • Recent studies pointed out that diabetes in the mother could foster even more lasting effects on the child's health than previously thought, even raising the risk of obesity and type 2 diabetes.
    أشارت الدراسات الحديثة إلى أن مرض السكري في الأم يمكن أن يعزز آثار أكثر ديمومة على صحة الطفل مما كان يعتقد سابقاً، بما في ذلك زيادة خطر السمنة وداء السكري النوع الثاني.
  • They discovered that chromosome 19 has the highest gene density of any human chromosome, and were able to link certain genes on the chromosome to genetic diseases including insulin-resistant diabetes.
    واكتشفوا أن االكروموسوم 19 يحتوي علي أعلي كثافة جينية بالمقارنة مع أي كروموسوم آخر في جسم الانسان، وقدروا علي الربط بين العديد من الجينات في هذا الكروموسوم وبعض الجينات للامراض مثل سكري النوع الثاني .
  • Obesity in the United States is a major health issue, resulting in numerous diseases, specifically increased risk of certain types of cancer, coronary artery disease, type 2 diabetes, stroke, as well as significant economic costs.
    السمنة في الولايات المتحدة هي مشكلة صحية كبيرة، تتسبب في العديد من الأمراض، خصيصاً أنواع محددة من السرطان، مرض القلب التاجي، سكري النوع الثاني، السكتة، وتتسبب كذلك في إزدياد الأسعار بشكل كبير.
  • Several lines of recent scientific evidence have shown that individuals who followed a low-GI diet over many years were at a significantly lower risk for developing both type 2 diabetes, coronary heart disease, and age-related macular degeneration than others.
    أظهرت العديد من خطوط مجالات الأدلة العلمية أن الأشخاص الذين اتبعوا حمية مؤشر جهدها السكري منخفض على مدار سنوات عديدة كانوا بشكل ملحوظ أقل خطراً لتعرضهم لمرض السكري النوع الثاني، و أمراض القلب التاجية، والضمور البقعي المرتبط بالسن وغيرها.
  • Located at the main hallway of the Women’s Hospital affiliated with the Hamad Medical Corporation, the images are part of an initiative by QMA Chairperson to raise awareness on Diabetes 2 and the importance of engaging in sports activities at an early age.
    تقع هذه الصورة في المدخل الرئيسي لمستشفى المرأة التابع لمؤسسة حمد الطبية وهي جزء من مبادرة رئيسة هيئة متاحف قطر لرفع مستوى الوعي حول مرض السكري النوع الثاني وأهمية الانخراط في الأنشطة الرياضية في سن مبكرة.
  • In people with suspected ketosis-prone type 2 diabetes, determination of antibodies against glutamic acid decarboxylase and islet cells may aid in the decision whether to continue insulin administration long-term (if antibodies are detected), or whether to withdraw insulin and attempt treatment with oral medication as in type 2 diabetes.
    عند المرضى المشتبه إصابتهم بالنوع الثاني من السكري الميال لتراكم الكيتون، تحديد وجود الأجسام المضادة ضد الانزيمات المسؤولة عن نزع مجموعة الكربوكسيل من حمض الجلوتاميت والخلايا الجزيرية، يساعد في اتخاد قرار ما إذا كان يتوجب على المريض إكمال حقنات الإنسولين طويلة الأمد (في حال وجود الأجسام المضادة)، أو سحب الإنسولين ومحاولة العلاج باستخدام الأدوية عن طريق الفم كما هي الحال في سكري النوع الثاني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2